진 (Jin) - 'Abyss' Lyrics (With English Translation)
[Jin] : 숨을 참고서 나의 바다로 들어간다 간다 Holding my breath, I go into my sea, I go in
아름답고도 슬피 우는 나를 마주한다 Crying beautifully and sadly, I face myself
저 어둠 속의 날 Myself in the dark
찾아가 말하고 싶어 I want to find you and talk to you
오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah
Today I want to know you more yeah
아직도 나는 내게 머물러있다 I'm still there with myself
목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다 My voice doesn't come out, I only linger there
저 까만 곳 That dark place
잠기고 싶어 가보고 싶어 I want to be submerged in it, I want to go to it
I’ll be there
오늘도 또 너의 주위를 맴돈다
I linger around you today again
너에게 갈수록 숨이 차오르고 넌 더 멀어지는 것 같아 The closer I get, the more I get out of breath, the farther away you seem
더 깊은 바다로 들어간 건 아닐까 yeah Maybe I entered a deeper sea yeah
저 바닷속의 날 Myself in the sea
찾아가 말하고 싶어 I want to find you and talk to you
오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah
Today I want to know you more yeah
아직도 나는 내게 머물러있다 I'm still there with myself
목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다 My voice doesn't come out, I only linger there
저 까만 곳 That dark place
잠기고 싶어 가보고 싶어 I want to be submerged in it, I want to go to it
I’ll be there
오늘도 이렇게 너의 곁으로 눈을 감는다
Today again, I close my eyes like this to get to you
Feel free to share or use the translations on my site. Every song post has sharing links on the bottom of the page to share the post. I would appreciate it if my site or the post was mentioned or linked somehow if you share or use the translations from my site. Thank you. :)
BTS Lyric Translations (@btslyrictranslations)
Comentários