SUGA - 'All I Do Is Win' Lyrics (With English Translation)
[Suga] : 우리는 방탄소년단
We're BTS
용감한 방탄소년단 Brave BTS
and we don’t stop yeah we won’t stop if you want, if you need,
원한다면 모두 get in!
If you want it all get in
출신은 대구 라서 뜨거워
I'm from Daegu so I'm hot
(so hot) I’m the no.1 어린 소녀 가슴을 훔친 랩퍼
A rapper who steals young girl's hearts
that’s me I can’t stop
연쇄 절도범 A serial thief
나는 랩부터 프로듀싱까지 모두 밀어붙여 I push ahead with everything from rap until production
랩한지 반년만에 올라왔지
In only half a year since I started rapping, I've ascended/come up
내 밑으로 전부 숨죽여 Those under me all hold their breath
내 랩은 슈퍼스타 K 허 각나와 My rap is superstar K Huh Gak
*Superstar K2 is an Mnet talent competition show that singer Huh Gak won.
이런 재능을 빅히트가 먼저 알아봤나봐 I guess Big Hit recognized this talent first 잘 찾아봐 나같은 놈 어디에도 없으니 Look carefully, there's no one like me anywhere
진작에 알아봤다면 곧장 날 따라와
If you've already recognized me, follow me right away hey let’s go! 난 누가 앞에 있건 제끼는 놈, 랩 하나만큼은 죽이는 놈 No matter who's in front of me, not one can rap like me, I'm a killer
날이 갈수록 더 딱 나오는 폼,
As days go by, my form emerges more
리듬에서 느껴지는 감동 Feeling moved from the rhythm
쉴새 없지
There's no rest
랩 뱉을땐 뱅뱅 터져 정신없게 When I spit out my rap, you'll lose your mind/go crazy
땡 울려 머릿속은 나로 인해 어지럽게 울리겠지
Ringing in your head because of me, dizzyingly ringing
and I’m out
Feel free to share or use the translations on my site. Every song post has sharing links on the bottom of the page to share the post. I would appreciate it if my site or the post was mentioned or linked somehow if you share or use the translations from my site. Thank you. :)
BTS Lyric Translations (@btslyrictranslations)
Comments