top of page

BTS (방탄소년단) - 'Begin' Lyrics




BTS (방탄소년단) - 'Begin' Lyrics (With English Translation)


[Jungkook] : 아무것도 없던 열다섯의 나

The fifteen-year-old me with nothing


세상은 참 컸어 너무 작은 나

The world was so big, I was so small


이제 난 상상할 수도 없어

Now I can't even imagine


향기가 없던 텅 비어있던 나 나

The me who had no scent, who was empty


I pray


Love you my brother 형들이 있어

Love you my brother, I have my brothers


감정이 생겼어 나 내가 됐어

Emotions have emerged, I have become myself


So I'm me


Now I'm me


You make me begin


You make me begin


Smile with me smile with me


Smile with me


You make me begin


Smile with me smile with me


참을 수가 없어

I can't bear it


울고 있는 너

You're crying


대신 울고 싶어

I want to cry for you


할 순 없지만

Even though I can't


You make me begin


You make me begin


Cry with me cry with me


Cry with me


You make me begin


Cry with me cry with me


죽을 것 같아 형이 슬프면

Feels like I'm going to die, if my brother is sad


형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파

If my brother is in pain, it hurts more than if I'm in pain


Brother let's cry cry 울고 말자

Brother, let's cry, cry, let's cry


슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래

I don't really know sadness, but I'll just cry


Because because


You made me again


You made me again


Fly with me fly with me fly with me


You made me again


Fly with me fly with me


You make me begin


You made me again


Feel free to share or use the translations on my site. Every song post has sharing links on the bottom of the page to share the post. I would appreciate it if my site or the post was mentioned or linked somehow if you share or use the translations from my site. Thank you. :)


Follow me on YouTube and on TikTok to watch BTS lyric videos and more!

BTS Lyric Translations (@btslyrictranslations)



bottom of page