지민 (Jimin) - 'Christmas Love' Lyrics (With English Translation)
[Jimin] : Christmas I love you
You're the one
Oh, I been waitin' for this Christmas Day
벌써 내 마음은 이 하얀 거리 위로 My heart is already on this white street
어젯밤 꿈엔 눈이 내렸어 Last night in my dream it snowed
이불 속에서 온종일 기다린 너 I waited all day under the blanket for you
Christmas I love you
흰 눈처럼 Like white snow
소복소복 Piling/falling softly
넌 내 하루에 내려와 You come down into my day
Christmas I love you Oh, you're the one 영원토록 오늘이었으면 해 I wish today would last forever
Christmas love Christmas love 오래도록 넌 내 마음에 남아줘 Please stay in my heart for a long time
Christmas love Christmas love 기다렸던 I've been waiting
Today it's Christmas Day
힘껏 달려보기도 해 저기 어린아이처럼 I try running as fast as I can, like the child over there
저 구름 위로 하늘을 나는 기분이야 I feel like I'm flying in the sky over the clouds
누군가 나의 얘길 듣는다면 If anyone is listening to my story
지금 이대로 시간을 멈춰주겠니 Can you please stop time like it is now
Christmas I love you
흰 눈처럼 Like white snow
소복소복 Falling softly
넌 내 하루에 내려와 You come down into my day
Christmas I love you Oh, you're the one 영원토록 오늘이었으면 해 I wish today would last forever
사실은 나 너 떠나갈까 두려워 Honestly, I'm scared you might leave
오늘은 짧으니까 Because today is short,
조금만 더 널 기다린 나를 위해 For me, who's waited for you a little longer,
더 머물러줄래 Will you stay longer?
Christmas I love you
흰 눈처럼 Like white snow
소복소복 Falling softly
넌 내 하루에 내려와 You come down into my day
Christmas I love you Oh, you're the one 영원토록 오늘이었으면 해 I wish today would last forever
Christmas love Christmas love 오래도록 넌 내 마음에 남아줘 Please stay in my heart for a long time
Christmas love Christmas love 기다렸던 I've been waiting
Today it's Christmas Day
Feel free to share or use the translations on my site. Every song post has sharing links on the bottom of the page to share the post. I would appreciate it if my site or the post was mentioned or linked somehow if you share or use the translations from my site. Thank you. :)
BTS Lyric Translations (@btslyrictranslations)