BTS(방탄소년단) - For Youth @인기가요 inkigayo 20220619 | For Youth : BTS(방탄소년단 ビーティーエス) @Music Bank 220617 | For Youth YouTube · BTS - Topic | BTS (방탄소년단) ‘Proof’ Live 20220613 | For Youth - Song by BTS (Spotify) | For Youth - Song by BTS (Apple Music)
BTS - For Youth Lyrics (With English Translation)
[Jungkook] : If I never met you
Oh 난 어떤 모습일까 baby
Oh, what would I be like, baby
[Jin] : Every time I miss you
습관이 돼버린 그 말
Those words that have become a habit
(It's so true)
[V] : 눈을 떠보니 10년 전
When I opened my eyes, 10 years ago
논현동을 서성이던
Wandering around Nonhyeon-dong
너무 쉽게 울었고
I cried too easily
너무 쉽게 웃던 때
And laughed too easily back then
[Jin] : 많은 계절 뒤에
After many seasons passed
겨우 뒤돌아봤을 때
When I finally looked back
[Jimin] : You always here with us together
And every second was forever, oh
[RM] : 측정할 수 없는 마음
An immeasurable feeling
미끄러지던 내 삶
My life that was slipping
베개에 머리가 닿으면
When my head touched the pillow
깨지 않길 바랬던 밤 (Wake up)
The nights I hoped I wouldn't wake up (Wake up)
이젠 네가 있는 여기
Now you are here
This a new home to me
언제든 돌아올 테니까
Because I'll come back anytime
Baby, don't you worry
우리가 걷는 이 길이
The road we walk on
모두 다 길이 될 테니
Will all become a path
[V] : If I never met you
Oh 난 어떤 모습일까 baby
Oh, what would I be like, baby
[Jimin] : Every time I miss you
습관이 돼버린 그 말
Those words that have become a habit
(It's so true)
[Jungkook] : You're my best friend
For the rest of my life
[j-hope] : 하나 둘 셋
One, two, three
우리의 합
The sum of us
잊지 못해
I can't forget
모든 순간
Every moment
Oh 나의 봄날을 책임져준 Flower 덕분에 나다웠어
Oh, thanks to the flower responsible for my spring days, I was able to be myself
날 위로해 준 너의 그 무수한 말
Your countless words that comforted me
그게 날 만든 거야
They made me who I am
그래 넌 나의 젊음
Yes, you're my youth
또 나의 청춘
And my youthfulness
고마운 벗
My friend I'm thankful for
내 자랑 내 천국 또 Love
My pride, my heaven, and Love
[Suga] : 사방이 깜깜했지
Everything was pitch dark
그 사이 한줄기 빛
But in between, a ray of light
정말 그대여서 다행이야 참
I'm lucky that it's you, really
함께임에 우린 빛나잖아
Together, we shine
[V, Jimin] : 달리고
Running
또 넘어지고
Falling down
일으켜주고
Lifting each other up
쓰러지기도 Oh
And even falling again, oh
그 손 내밀어 주겠니
Will you extend your hand to me?
몇 번이든 일어날 테니
I'll get up no matter how many times I fall
[Jin] : 힘들면 잠시 쉬어도 돼
If it's tough, it's okay to rest for a while
널 기다리며 언제나 이곳에
I'll always be here waiting for you
[V] : Daydreaming about us facing
Really don't wanna say it but
[Jin] : If I never met you
If I never met you
Oh 난 어떤 모습일까 baby
Oh, what would I be like, baby
[Jimin] : Every time I miss you
습관이 돼버린 그 말
Those words that have become a habit
(It's so true)
[Jungkook] : You're my best friend
For the rest of my life
I wish I could turn back time
[Jimin] : 모든 게 쉽던 그때
When everything was easy back then
더 많이 해줄 걸 그 말
I should have said those words more
[V] : I'll be with you
For the rest of my life
Rest of my life
Feel free to share or use the translations on my site. Every song post has sharing links on the bottom of the page to share the post. I would appreciate it if my site or the post was mentioned or linked somehow if you share or use the translations from my site. Thank you. :)
BTS Lyric Translations (@btslyrictranslations)