BTS (방탄소년단) 'I NEED U' Official MV (Original ver.) | [CHOREOGRAPHY] BTS (방탄소년단) 'I NEED U' Dance Practice | [HOT] BTS - I NEED U, 방탄소년단 - 아이 니드 유, Show Music core 20151226 | BTS Performs 'I Need U': Exclusive | I Need U YouTube BTS - Topic | I Need U - Song by BTS (Spotify) | I Need U - Song by BTS (Apple Music)
BTS (방탄소년단) - 'I Need U' Lyrics (With English Translation)
[RM] : Fall Everything Fall Everything Fall Everything 흩어지네 It's scattering
Fall Everything Fall Everything Fall Everything 떨어지네
It's falling
[Suga] : 너 땜에 나 이렇게 망가져 I'm ruined because of you
그만할래 이제 너 안 가져 I'm going to stop, I won't have you anymore
못하겠어 뭣 같아서 I can't do this, it sucks
제발 핑계 같은 건 삼가줘 Please don't make excuses
[j-hope] : 니가 나한테 이럼 안 돼 You can't do this to me
니가 한 모든 말은 안대 Everything you said is a blindfold
진실을 가리고 날 찢어 날 찍어 It covers the truth and rips me apart and shoots me
나 미쳐 다 싫어 I'm going crazy, I hate it all
전부 가져가 난 니가 그냥 미워
Take it all, I just hate you
[V] : But you’re my everything [RM, j-hope] : (You’re my) [V] : Everything
[RM, j-hope] : (You’re my) [V] : Everything
[RM, j-hope] : (You’re my) [Suga] : 제발 좀 꺼져 huh Please get lost huh
[V] : 미안해 I'm sorry
[RM] : (I hate u)
[V] : 사랑해 I love you
[RM] : (I hate u)
[V] : 용서해
I forgive you
[Jimin, Jungkook] : I need you girl 왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해 Why do I love alone and part alone
I need you girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해 Why do I need you when I know I'll get hurt
I need you girl 넌 아름다워 You're beautiful
I need you girl 너무 차가워 You're so cold
I need you girl [RM] : (I need you girl) [Jungkook] : I need you girl [Jimin] : I need you girl
[RM] : It goes round and round 나 왜 자꾸 돌아오지 Why do I keep coming back?
I go down and down 이쯤 되면 내가 바보지 At this point, I'm a fool
나 무슨 짓을 해봐도 No matter what I do,
어쩔 수가 없다고 I can't help it
분명 내 심장 내 마음 내 가슴인데 My heart, my mind, my feelings
왜 말을 안 듣냐고 Why don't they listen to me?
또 혼잣말하네 I'm talking to myself again,
[V] : (또 혼잣말하네)
I'm talking to myself again
[RM] : 또 혼잣말하네 I'm talking to myself again
[V] : (또 혼잣말하네)
I'm talking to myself again
[RM] : 넌 아무 말 안 해 You don't say anything
아 제발 내가 잘할게 Ah please I'll do my best
하늘은 또 파랗게 The sky is blue again
[V] : (하늘은 또 파랗게)
The sky is blue again
[Jin] : 하늘이 파래서 햇살이 빛나서 내 눈물이 더 잘 보이나 봐 I guess you can see my tears better because the sky is blue and the sun is shining
왜 나는 너인지 왜 하필 너인지 Why is it you? Why did it have to be you?
왜 너를 떠날 수가 없는지
Why can't I leave you
[Jungkook] : I need you girl 왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해 Why do I love alone and part alone
I need you girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해 Why do I need you when I know I'll get hurt
I need you girl [Jimin] : 넌 아름다워 You're beautiful
[Jungkook] : I need you girl [Jimin] : 너무 차가워 You're so cold [Jungkook] : I need you girl [RM] : (I need you girl) [Jungkook] : I need you girl I need you girl
[Jin] : Girl 차라리 차라리 헤어지자고 해줘 Girl please tell me we should break up
[Jungkook, V] : Girl 사랑이 사랑이 아니었다고 해줘 Girl please tell me our love wasn't love
[Jungkook] : 내겐 그럴 용기가 없어 I don't have the courage to do that
내게 마지막 선물을 줘 Please give me that last present
[Jungkook, Jimin] : 더는 돌아갈 수 없도록
So that I can't go back anymore
I need you girl 왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해 Why do I love alone and part alone
I need you girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해 Why do I need you when I know I'll get hurt
I need you girl [Jimin] : 넌 아름다워 You're beautiful
[Jungkook] : I need you girl [Jimin] : 너무 차가워 You're so cold [Jungkook] : I need you girl [RM] : (I need you girl) [Jungkook] : I need you girl I need you girl
Feel free to share or use the translations on my site. Every song post has sharing links on the bottom of the page to share the post. I would appreciate it if my site or the post was mentioned or linked somehow if you share or use the translations from my site. Thank you. :)
BTS Lyric Translations (@btslyrictranslations)
Comments