top of page

BTS (방탄소년단) - 'Interlude: Wings' Lyrics




BTS (방탄소년단) - 'Interlude: Wings' Lyrics (With English Translation)


[Jungkook] : Take me to the sky, oh, whoa, oh


[RM] : Put your hands up to the sky, yeah

If you're feelin' the vibe, come on

If you're ready to fly

Yo, J, let's do it


[j-hope] : 어릴 적의 날 기억해

I remember my childhood self


큰 걱정이 없었기에

Without big worries


"이 작은 깃털이 날개가 될 것이고

These small feathers will become wings


그 날개로 날아보게 해줄 거란"

And those wings will make me fly


믿음 신념 가득 차 있었어

Full of faith and belief


웃음소리와 함께 새처럼

With laughter, like a bird


[RM] : 가지 말라는 길을 가고

Walking the path they told me not to


하지 말라는 일을 하고

Doing what they told me not to do


원해선 안 될 걸 원하고

Wanting what I shouldn't want


또 상처받고 상처받고

And getting hurt again and again


You can call me stupid


그럼 난 그냥 씩 하고 웃지

Then I'll just smile and laugh


난 내가 하기 싫은 일로

I don't want to succeed with things I don't want to do


성공하긴 싫어, 난 날 밀어 word

I push myself, word


[Suga] : 난 날 믿어 내 등이 아픈 건

I believe in myself, the pain in my back


날개가 돋기 위함인 걸

Is for wings to grow


날 널 믿어, 지금은 미약할지언정

Believe in yourself, even if it's feeble now


끝은 창대한 비약일 걸, uh

The end will be a great leap, uh


Fly, fly up in the sky


Fly, fly, get 'em up high


네가 택한 길이야, 새꺄, 쫄지 말어

It's the path you've chosen, hey kid, don't be afraid


이제 고작 첫 비행인 걸, uh

Now it's just your first flight, uh


[Jungkook] : Take me to the sky

[V] : 훨훨 날아갈 수 있다면, 영영 달아날 수 있다면 If I could fly far, if I could escape forever


[Jungkook] : If my wings could fly

[Jin] : 점점 무거워지는 공기를 뚫고 날아

Breaking through the increasingly heavy air, I fly


[V] : 날아, 나 날아, 난 날아가 Fly, I'm flying, I'm flying away


[Jungkook] : Higher than higher than higher than the sky

[Jin] : 날아, 나 날아, 난 날아가 Fly, I'm flying, I'm flying away


[Jungkook] : 붉게 물든 날개를 힘껏

With all my strength, my wings stained in red


[Vocal line] : Spread, spread, spread my wings

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

Spread, spread, spread my wings

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la


[Jungkook] : Wings are made to fly, fly, fly


Fly, fly, fly if my wings could fly



Feel free to share or use the translations on my site. Every song post has sharing links on the bottom of the page to share the post. I would appreciate it if my site or the post was mentioned or linked somehow if you share or use the translations from my site. Thank you. :)


Follow me on YouTube and on TikTok to watch BTS lyric videos and more!

BTS Lyric Translations (@btslyrictranslations)


IMG_8064.gif

Subscribe to be notified when new translations are posted!

Thanks for submitting!

bottom of page