Song and Video Links
Crush (크러쉬), j-hope - 'Rush Hour (Feat. j-hope of BTS)' Lyrics (With English Translation)
[Crush] : La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la, ooh
One, two, three, four
Yo, I've been walking on the street yo
유엔빌리지에서 한강진역
From UN Village to Hangangjin station
이태원을 지나왔어 언덕길로
Passed Itaewon over the hill
클랙슨은 목이 쉬어 퇴근길마다 삐걱삐걱
The horn is hoarse from beeping on my way home from work
그게 자그마치 2년
It's been two whole years
입에 단내가 나 미칠 지경
Almost went crazy from holding my tongue
Held my tongue to the point of madness/going crazy
작업실로 당당하게 내비 찍어
Made sure to set my navigation to the studio
This is Crush hour
비켜라, 비켜
Get out of the way
Ayy, we gotta celebrate
넌 즐기기만 해 (uh)
Just enjoy yourself
누가 뭐래도 baby
No matter what anyone says baby
Ayy, yeah
Hey, ladies and gentlemen
Do what you wanna do baby (uh)
Ah-ooh! Ah-ooh! Let's go
그러니까 너넨 히비히비합 질러 빽빽
So shout hibihibihop, scream it
다시 clap, clap, clap and then hit that
Again clap, clap, clap, and then hit that
하나둘 모여 마치 traffic jam
Gather one and all, like a traffic jam
Get up, get up
그러니까 너넨 히비히비합 질러 땍땍
So shout hibihibihop, scream it
따라 해, 어때, 생각보다 쉽지? Ah-ooh!
Follow me. It's easier than you think, right?
모두 모여 마치 traffic jam
Everyone gather round like a traffic jam
Get up (get up), get on up (hoo!)
[j-hope] : Yo, I've been walking on the street yo
서울숲에서부터 근방 직경
From Seoul forest and around the block
But 어딜 가든 이젠 레드카펫 feel yo
But wherever I go now, it's a red carpet feel yo
사진 소리 찰칵찰칵 가는 길마다 찍어, 찍어
The sound of cameras everywhere I go, snap snap
붐비는 people, 마치 traffic 기분
Crowds of people, feels like traffic
보험마저 없는 내 미래 비전
The future I'm envisioning isn't even insured
Y'all trippin', whole lotta freaks
And now, Crush hour
난 그냥 형 따라 직진
I'm just going to follow his lead
We gotta celebrate
넌 즐기기만 해
Just enjoy yourself
(Come and get it)
누가 뭐래도 baby
No matter what anyone says baby
[Crush] : Hey, ladies and gentlemen
Do what you wanna do baby
Ah-ooh! Ah-ooh! Let's go
그러니까 너넨 히비히비합 질러 빽빽
So shout hibihibihop, scream it
다시 clap, clap, clap and then hit that
Again clap, clap, clap, and then hit that
하나둘 모여 마치 traffic jam
Gather one and all, like a traffic jam
Get up, get up
그러니까 너넨 히비히비합 질러 땍땍
So shout hibihibihop, scream it
따라 해, 어때, 생각보다 쉽지? Ah-ooh!
Follow me. It's easier than you think, right?
모두 모여 마치 traffic jam
Everyone gather round like a traffic jam
Get up (get up), get on up (hoo!)
[j-hope] : Crush, take'em to the bridge (ah-oh!)
[Crush] : La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
This is Crush hour, Crush hour, Crush hour
This is Crush hour, Crush hour, Crush hour (get up, like we do)
[Crush, j-hope] : Watch out (watch out)
Watch out (watch out)
This is Crush hour, Crush hour, Crush hour
Feel free to share or use the translations on my site. Every song post has sharing links on the bottom of the page to share the post. I would appreciate it if my site or the post was mentioned or linked somehow if you share or use the translations from my site. Thank you. :)
BTS Lyric Translations (@btslyrictranslations)
Comments