top of page

진 (Jin) - '슈퍼 참치 (Super Tuna)' Lyrics




진 (Jin) - '슈퍼 참치 (Super Tuna)' Lyrics (With English Translation)


[Jin] : 참치 Tuna

Hah


참치 Tuna

슈퍼 참치

Super Tuna

팔딱팔딱 뛰는 가슴 A racing heart, badump badump

내 물고기는 어디 갔나? Where did my fish go?

동해바다, 서해바다 East Sea, western (yellow) sea

내 물고기는 어딨을까?

I wonder where my fish is?

참치면 어떠하리? 광어면 어떠하리? What if it's tuna? What if it's flatfish?

삼치면 어떠하리? 상어면 어떠하리? What if it's mackerel? What if it's shark?

내 낚싯대를 물어주오 Please bite my fishing line

그때 마침 참치 내게 Then just in time a tuna said to me

형, 형, 나 좀 데려가요

"Hyung, Hyung, take me with you"

참치 Tuna

Hah

참치 Tuna

Let's go


워, 오오, 워, 오오, 팔딱팔딱 Woah, oh oh, woah, oh oh, badump badump

워, 오오, 워, 오오, 슈퍼 참치

Woah, oh oh, woah, oh oh, super tuna



Feel free to share or use the translations on my site. Every song post has sharing links on the bottom of the page to share the post. I would appreciate it if my site or the post was mentioned or linked somehow if you share or use the translations from my site. Thank you. :)


Follow me on YouTube and on TikTok to watch BTS lyric videos and more!

BTS Lyric Translations (@btslyrictranslations)


bottom of page