나를 사랑하는 법은 어렵지 않아요 It's not hard to love me
지금 모습 그대로 나를 꼭 안아주세요
Please hug me tightly as I am now
우리 나중에는 어떻게 될진 몰라도 Even though I don't know what will happen to us later
정해지지 않아서 그게 나는 좋아요
I like that it's not decided yet
남들이 뭐라는 게 뭐가 중요해요 Who cares what others say?
서로가 없음 죽겠는데 We're dying without each other
뭐를 고민해요
What's there to worry about?
우리 함께 더 사랑해도 되잖아요
Together we can be even more in love
네가 다른 사람이 좋아지면 When you like a different person
내가 너 없는 게 익숙해지면 When I get used to not having you
그때가 오면 그때가 되면 When that time comes, when that time comes
그때 헤어지면 돼
We can break up then
너를 사랑하는 법도 어렵지 않아요 It's not hard to love you
한 번 더 웃어주고 조금 더 아껴주면 When you smile one more time and treasure it a little more
우리 사랑하는 법도 어렵지 않아요 It's not hard to love us
매일 처음 만난 눈빛으로 서로를 바라봐 주면
If every day we look at each other through the eyes of our first meeting
남들이 뭐라는 게 뭐가 중요해요 Who cares what others say?
서로가 없음 죽겠는데 We're dying without each other
뭐를 고민해요
What's there to worry about?
우리 함께 더 사랑해도 되잖아요
Together we can be even more in love
네가 다른 사람이 좋아지면 When you like a different person
내가 너 없는 게 익숙해지면 When I get used to not having you
그때가 오면 그때가 되면 When that time comes, when that time comes
그때 그때
Then, then
네가 원하든 말든 널 잡을 거고 I'm going to hold you, whether you want me to or not
내가 더 이상 지쳐 걷지 못할 때 When I'm tired and can't walk anymore
그때가 오면 그때가 되면 When that time comes, when that time comes
그때 헤어지면 돼
We can break up then
그때 헤어지면 돼
We can break up then